Murti adalah pengarang buku anak-anak Indonesia pertama yang karya-karyanya mendapat penghargaan internasional di luar negeri (Polandia dan Perancis), juga dia adalah pengarang buku anak-anak Indonesia pertama yang karyanya diterbitkan di luar negeri (Amerika). Ia pula pengarang buku anak-anak Indonesia pertama yang karyanya diterjemahkan di luar negeri (Jepang).
Penghargaan yang diterima:
1. The Janusz Korczak International Literary Prize, Polandia - 1998
Honorary Award is given to Murti Bunanta for Si Bungsu Katak for the literary values of the folk story which teaches to accept and understand “the odd and small”.
2. Legenda Pohon Beringin, Octogones - 2002
Lauréats
Des Prix Octogones 2002
Prix décernés par le comité international à Hardiyono et à Murti Bunanta pour Legenda Pohon Beringin (The Legend of The Banyan Tree). Éditions Kelompok Pencinta Bacaan Anak.
3. BIB (Biennale Illustrations Bratislava) Honorary Award - 2002
Untuk pengabdiannya dalam berbagai kegiatan untuk memajukan mutu ilustrasi buku anak di Indonesia.
The Biennial of Illustrations Bratislava Executive Committee awards to Dr. Murti Bunanta – BIB Honorary Plaque – Bratislava 20 August 2002.
4. Honorable Mentioned BIB - 2005
Atas prakarsanya menerbitkan buku cerita untuk pembaca pemula (16 judul), yang dinilai sebagai cara untuk meningkatkan minat baca anak sejak dini.
The BIB 2005 International jury grants – Honorable Mention to the Publisher – to Murti Bunanta Foundation, Jakarta 2005, Indonesia.
5. IBBY Honour List - 2008
Certificate of Honour for Writing her book, Putri Kemang (Princess Kemang).
6. IBBY Outstanding Books for Young People with Disabilities - 2009
Bilingual Early Readers Picture Book, Indonesian – English
7. ĽUDMILA PODJAVORINSKÁ PLAQUE - 2013
For a long-standing cooperation with the Biennial of Illustrations Bratislava (BIB), as well as for her significant contribution to promotion of Slovak juvenile book illustration abroad.
8. The USBBY Outstanding International Books (OIB) List - 2014
The Tiny Boy and Other Tales from Indonesia published by Groundwood Publisher.
9. The 100 Best Children’s and Youth Books , selected by Munich Book Show Prestigious Recognition - 2016
Prinzessin Kemang in Kamishibai format , published by Edition Bracklo. Bilingual, German – English